Moby Dick

l'histoire>>>

Ishmaël, le narrateur, attiré par la mer et le large, décide de partir à la chasse à la baleine. Il embarque sur le Pequod, baleinier commandé par le capitaine Achab. Achab recherche Moby Dick, un cachalot blanc d'une taille impressionnante et particulièrement féroce, qui lui a arraché une jambe par le passé. Il emmène son équipage dans un périple autour du monde à la poursuite du cachalot dont il a juré de se venger. Le Pequod finira par sombrer en pleine mer, en laissant Ishmaël seul survivant, flottant sur un cercueil.

ce qu'ils en DIsent>>>

La passion que nous partageons pour le roman Moby Dick, Fabrice Melquiot et moi-même, est comme remontée des enfances, et éclairée par l'âge adulte. Elle date d'un âge où s'embarquer sur un bateau est comme s'embarquer pour l'avenir. C'est le grand ailleurs du monde des adultes, un horizon mouvementé que l'on désire et que l'on craint lorsqu'on est enfant. C'est le goût de se faire peur, un peu, et de se rêver aventurier, beaucoup. Le goût des possibles et des devenirs. Voilà le projet qui nous anime. Tout d'abord, faire pièce de théâtre d'un roman immense, passer du conte au dialogue, du silence de la lecture au tumulte incessant d'un équipage en mer, c'est répondre à l'aventure par une autre aventure, théâtrale, mais c'est aussi retrouver l'émotion d'une lecture première, confronter nos savoirs à nos passions enfantines. Ensuite faire théâtre d'une aventure maritime, faire entrer l'océan et ses plaines liquides, homériques, son ciel immense et ses cachalots géants, ses temples d'eau, ses tempêtes, la foule bigarrée et pleine de force d'un équipage sur un plateau de théâtre. C'est un vrai défi de représentation, une invitation au voyage et à l'imaginaire de tous, créateurs comme spectateurs. C'est comme un exercice de cartographie. Nous tenterons de nous approcher du mythe, comme d'autres du soleil, pour tenter de comprendre. >Matthieu Cruciani - Novembre 2012

Adapter Moby Dick au théâtre est une entreprise impossible et indispensable. Impossible, parce qu'on n'enferme pas sept cents pages de roman dans une heure de théâtre. Le lieu où l'on cherche à jouer, c'est bel et bien l'espace mental du spectateur. Et ce que l'on cherche à faire jouer, c'est un chœur de marins qui cherche tout un monde, le monde entier, dans une baleine blanche. Moby Dick est un roman total, roman d'aventures et grand livre métaphysique, réflexion sur l'humain et ses aspirations, sur l'Amérique et son vieux mythe dévorateur, sur l'Ouest splendide et sanguinaire, de côtes noires et de désert de vagues. La baleine hante le livre comme un Sioux devant la Terre promise. Au théâtre de répondre à cette faim d'aventures intérieures, avec l'intelligence et les moyens qui lui sont propres. >Fabrice Melquiot - Novembre 2011