je crois en un seul dieu
Stefano Massini
traduction Olivier Favier, Federica Martucci
mise en scène Arnaud Meunier
avec Rachida Brakni collaboration artistique Elsa Imbert assistante mise en scène & dramaturgie Parelle Gervasoni scénographie & lumière Nicolas Marie regard chorégraphique Loïc Touzé création musicale Patrick De Oliveira costumes Anne Autran production La Comédie de Saint-Étienne - CDN Traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez - Centre International de la traduction théâtrale L’Arche est l’agent théâtral du texte représenté.
Une professeure israélienne enseigne l’histoire juive. Une étudiante palestinienne veut devenir une martyre. Une militaire américaine est venue prêter main forte à l’armée israélienne. Toutes trois vont vivre un attentat commis à Tel Aviv. Chacune a sa vision de Dieu. Avec son inégalable talent de conteur, Stefano Massini nous offre trois versions d’une même réalité, trois récits qui s’entrechoquent pour mieux nous saisir. Dans sa nouvelle pièce, le dramaturge italien affirme une fois de plus sa vision incisive de la complexité humaine dans un théâtre engagé, collé aux secousses de notre époque.
Son coup de génie, et grand défi, est d’avoir imaginé que ces trois femmes soient interprétées par une seule et même comédienne. Le metteur en scène Arnaud Meunier a choisi l’une de nos plus grandes actrices, Rachida Brakni, qui a fait ses armes à la Comédie-Française avant de poursuivre sa carrière au théâtre et au cinéma. Sous la direction du metteur en scène qui a fait découvrir Stefano Massini en France, avec la Saga des Lehman Brothers (présenté au TNN en 2014), l’actrice épouse ces destins contradictoires. Un tour de force qui nous tient en haleine.
Un récit haletant, trois destins, une interprète, secoués par un acte terroriste. La nouvelle pièce de Stefano Massini percute et remet en question nos croyances les plus essentielles.
Son coup de génie, et grand défi, est d’avoir imaginé que ces trois femmes soient interprétées par une seule et même comédienne. Le metteur en scène Arnaud Meunier a choisi l’une de nos plus grandes actrices, Rachida Brakni, qui a fait ses armes à la Comédie-Française avant de poursuivre sa carrière au théâtre et au cinéma. Sous la direction du metteur en scène qui a fait découvrir Stefano Massini en France, avec la Saga des Lehman Brothers (présenté au TNN en 2014), l’actrice épouse ces destins contradictoires. Un tour de force qui nous tient en haleine.
Un récit haletant, trois destins, une interprète, secoués par un acte terroriste. La nouvelle pièce de Stefano Massini percute et remet en question nos croyances les plus essentielles.
saison 2016-17
