translated by Irina Brook, Renato Giuliani
directed by Irina Brook
with the Éclaireurs [Kevin Ferdjani, Marjory Gesbert, Issam Kadichi, Irène Reva] lighting Alexandre Toscani sound Guillaume Pomares video Gaëlle Simon costumes Patricia Guiraud stage design Matthieu Stefani choreography Emma Lewis artistic collaboration Camille Cousy production Théâtre National de Nice - CDN Nice Côte d’AzurL’Arche is the editor and theatre agent for the performed script.
The electrifying troupe of Eclaireurs is catapulted into the future. With slapstick and unsettling humour, there is no shortage of questions: will misery and misfortune still exist? Will we still fall ill? What will we eat? Through a brilliant and thought-provoking script written by Stefano Massini (Director of the Piccolo Teatre in Milan), technological advances and globalisation become terrifyingly farcical. On the menu: pizzas from food supplement pills, education by data transfer via electronic chips, a “happiness spray” to help us forget our worries, all-pervasive advertising….
Veering between laughter and hard-hitting rumination, Irina Brook’s young troupe transports us to a future world.
This is theatre that holds up a mirror to the world and safeguards humanism, between philanthropic optimism and informed insightfulness. Catherine Robert, La Terrasse
Audio description available on Friday 27 Octobre at 19h30
Online Booking from
saturday 06 october 10h