duras & platini

« Je t’ai vu mourir à Mexico, je t’ai vu souffrir, je voulais tuer Maradona. »
Cette formule fort peu nuancée et adressée à Michel Platini à propos de la Coupe du monde 1986, on ne la doit pas à un supporter du triple Ballon d’or, mais bien à un des écrivains les plus célébrés de la littérature française, Marguerite Duras.
L’auteure avait été invitée en 1987 par le journal Libération à interroger le joueur quelques mois après sa retraite sportive. De cet entretien resté fameux, le metteur en scène Mohamed El Khatib a tiré un spectacle savoureux porté par un duo d’acteurs passionné par le jeu. Une proposition atypique pour une exploration littéraire du domaine du sensible, où le football part à la rencontre de la littérature.

« Une heure avec Marguerite Duras, ça a été plus dur pour moi que n’importe quel match de ma carrière. »
Michel Platini

Un moment d’anthologie dans la chronique sportive et littéraire.
En décembre 1987, peu après avoir arrêté sa carrière de footballeur, Michel Platini avait accepté pour Libération d’être interviewé par Marguerite Duras à l’occasion de la sortie de son livre Ma vie comme un match.
Marqué par cette heure d’entretien, il aimait en reparler et plaisanter, en évoquant une interview surréaliste. « J’ai vécu cette interview comme quelque chose de complètement irréaliste, ou plutôt surréaliste, dans la mesure où moi, je ne savais pas qui était Marguerite Duras, je n’avais pas conscience de son rayonnement intellectuel. Non, je n’étais pas impressionné, puisque je ne mesurais pas l’importance de cette personne dans un monde littéraire dont j’ignorais tout ou presque. En revanche, j’avais été très intéressé, car j’ai toujours adoré le contact avec des gens qui n’étaient pas du football. Ce qu’il me reste de cette interview, c’est l’approche qu’elle avait de moi en tant que joueur. Elle parlait sans cesse d’angélisme, et me considérait comme un ange bleu... »
Littérature et football sont deux pratiques a priori symboliquement totalement éloignées, voire opposées, et pourtant ces deux champs sont des surfaces de réparation démocratiques, des espaces de réconciliation et de réconfort par la beauté du geste. Dans mon théâtre, j’ai toujours voulu faire se rencontrer des gens qui n’étaient pas censés se rencontrer pour des raisons sociales, politiques...
Cet échange entre deux monstres sacrés est une aubaine de ce point de vue : le dialogue entre Michel Platini et Marguerite Duras place la question de la vérité au cœur de leur échange et fait naître une improbable idée de communauté. C’est ainsi que j’ai convié deux acteurs à porter cette parole le plus simplement du monde.
Mohamed El Khatib