Le Petit Chaperon rouge
D’après Charles Perrault
Adaptation & mise en scène Sofia Betz
Avec Simon Espalieu, Julien Rombaux, Daniel Offermann
Scénographie & costumes Sarah de Battice
Assistante à la mise en scène Hyuna Noben
Décors Raphaël Michiels
Chorégraphie Louise Baduel
Son Daniel Offermann
Lumière Ludovic Wautier
Production La Coop asbl Avec le soutien de MCA Recycling sprl, du Tax-shelter du gouvernement fédéral belge et des Centres Culturels de Nivelles, de Braine L’Alleud, de Chênée, de La montagne magique – Bruxelles , de l’Espace Columban - Wavre et du Petit Théâtre Mercelis – Ixelles Belgique
Les histoires de loup attirent autant qu'elles effraient ; les loups ne sont pourtant pas tous méchants et les petits chaperons rouges ne sont pas tous des filles ! La compagnie belge Dérivation, en adaptant avec humour Le Petit Chaperon rouge, raconte ici l'histoire d'une amitié qui transgresse les frontières et les règles établies, en libérant les personnages et en les invitant à se découvrir.
Revisiter un conte classique, c’est jouer à détourner l’histoire pour lui donner un nouveau visage, sortir de l’ombre certains personnages et les regarder différemment. C’est aussi faire découvrir aux plus jeunes spectateurs une même histoire racontée de différentes façons, de différents points de vue. Dans notre version du conte, Loup et Petit Chaperon rouge ne sont pas vraiment taillés pour leurs rôles respectifs. Nos deux personnages, malgré le poids des traditions qui pèse sur eux, vont tenter de changer leur destinée. Entre course-poursuite, amitié naissante, nuit brumeuse et chasseur fou, ils vont vivre côte à côte des aventures qui leur donneront la force de devenir eux-mêmes.
La Compagnie Dérivation
Un grand classique passé à la moulinette d'une mise en scène déjantée.
Catherine Makereel, Le Soir
Truffé de rebondissements, de courses folles et de duels sur fond d'Ennio Morricone, voici un Petit Chaperon rouge comme vous ne l'avez jamais vu.
Laurence Bertels, La Libre Belgique
Revisiter un conte classique, c’est jouer à détourner l’histoire pour lui donner un nouveau visage, sortir de l’ombre certains personnages et les regarder différemment. C’est aussi faire découvrir aux plus jeunes spectateurs une même histoire racontée de différentes façons, de différents points de vue. Dans notre version du conte, Loup et Petit Chaperon rouge ne sont pas vraiment taillés pour leurs rôles respectifs. Nos deux personnages, malgré le poids des traditions qui pèse sur eux, vont tenter de changer leur destinée. Entre course-poursuite, amitié naissante, nuit brumeuse et chasseur fou, ils vont vivre côte à côte des aventures qui leur donneront la force de devenir eux-mêmes.
La Compagnie Dérivation
Un grand classique passé à la moulinette d'une mise en scène déjantée.
Catherine Makereel, Le Soir
Truffé de rebondissements, de courses folles et de duels sur fond d'Ennio Morricone, voici un Petit Chaperon rouge comme vous ne l'avez jamais vu.
Laurence Bertels, La Libre Belgique
saison 2020-21
