Royan

Un après-midi de printemps à Royan, une femme rentre chez elle. Elle arrive du lycée où elle enseigne le français. Elle commence à monter l’escalier pour rejoindre son appartement quand elle s’arrête soudain : elle a entendu un couple sur son palier. Bien qu’ils ne parlent pas, elle les reconnaît. Interdite dans son mouvement, elle ne veut pas les voir. Ils sont les parents d’une de ses élèves, Daniela, et sont venus demander des explications sur son terrible destin. Traversée par les souvenirs, la parole de cette femme raconte Daniela telle qu’elle l’a connue et aimée.

Marie NDiaye part souvent d’un fait divers. Ici, le suicide d’une adolescente victime de harcèlement scolaire. Mais elle fouille les torsions singulières du destin qui rendent cet acte possible. Elle ausculte la force opaque, sourde, qui relie ces êtres et rend cet incident à la fois effroyable et extraordinaire. Ici se raconte la tragique histoire d’une élève à travers les souvenirs – d’Oran, Marseille, Royan –, les craintes, les égarements de sa professeure – qui ne veut ni ne sait comment la défendre, ni l’expliquer à ses parents.
Dans l’ombre de cette cage d’escalier, de Royan, où elle pense avoir semé son propre destin, l’enseignante s’adresse à ces êtres qu’elle ne veut voir. Nous avons demandé à Marie d’imaginer une fiction pour Nicole, avec juste quelques mots : une solitude, une trahison, le souvenir.
Royan est ce portrait de la puissance et de la fragilité du féminin, dans le jeu de miroirs entre ces deux femmes, l’élève et la professeure.
Frédéric Bélier-Garcia

Une écriture taillée dans un diamant fauve, qui soulève plus de mystères qu’il n’en résout. C’est un cadeau pour Nicole Garcia, et une ode à son jeu heurté qui renvoie mille et un éclats sur le destin d’une femme.
Brigitte Salino, Le Monde

Nicole Garcia incarne un texte “hautement puissant qui peut être dangereux à traverser”.
Valérie Marin La Meslée, Le Point

De sa voix chaude et rugueuse, pressée, la comédienne porte la langue fulgurante de Marie NDiaye.
Sylvain Merle, Le Parisien