J'avais un beau ballon rouge 

J'avais un beau ballon rouge

Texte de Angela Dematté
Traduction Caroline Michel et Julie Quenehen
Adaptation et mise en scène Michel Didym

Avec Romane Bohringer, Richard Bohringer · Scénographie Jacques Gabel · Lumière Paul Beaureilles · Musique Vassia Zagar · Avec les voix de Bruno Ricci et Michel Didym · Vidéo Tommy Laszlo, Julien Goetz · Costumes Danik Hernandez · Assistante à la mise en scène Lou Bohringer · Production Théâtre de la Manufacture-CDN Nancy-Lorraine, Le Volcan-Scène nationale -Le Havre, Théâtre Anne de Bretagne - Vannes · En partenariat avec Face à Face - Paroles d'Italie pour les scènes de France · Le texte de Angela Dematté a été traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale www.maisonantoinevitez.com · Texte édité aux Solitaires Intempestifs – Collection Mousson d'été

Depuis son enfance jusqu'à sa mort, c'est la trajectoire fulgurante de la vie de Margherita Cagol, alias Mara, épouse de Renato Curcio, fondateur des Brigades Rouges, que reparcourt l'auteure. Dans la pièce d'Angela Dematté, l'interlocuteur omniprésent de Margherita est son père. À partir de leurs échanges, deux visions du monde entrent en collision : le bon sens commun, “petit-bourgeois“, du père et la vision idéologique, intransigeante, de Mara.
Ce drame psychologique et familial est une véritable tragédie, dans la mesure où la pièce s'achève, en 1975, conformément à la vérité historique, avec la mort de Margherita, tombée sous les balles des carabiniers...
Outre les qualités intrinsèques d'un texte juste, c'est le miracle de cette distribution idéale (un père et une fille au théâtre comme à la ville) qui enflamme l'enthousiasme des spectateurs, et ce jeu de la vérité et du théâtre qui saute aux yeux et aux oreilles, lorsque Romane Bohringer lance le premier mot de la pièce, celui de la petite Mara : “Papa !” >Olivier Goetz

Romane Bohringer est formidable, Richard Bohringer est inattendu. Tous deux nous émeuvent dans ce théâtre d'une grande efficacité, qui nous transporte cinquante ans en arrière. >Télérama-Sortir

Michel Didym et son équipe ont su utiliser avec habileté le décalage entre la saturation du discours politique et l'émotion. Romane Bohringer interprète de manière très convaincante une jeune femme sensible et proche de son père qui passe progressivement d'un enfermement à l'autre, au point de s'éloigner complètement de lui. Richard Bohringer est touchant dans le rôle d'un père bonhomme et pragmatique. >Fabrice Montebello, d'Land

Les Bohringer jouent juste, émeuvent et amènent la réflexion. La mise en scène sobre et belle met le jeu des acteurs en lumière, un jeu qui sonne juste, amenant émotion et réflexion. >Muriel Mingou, Le Populaire du Centre

In this play, the author goes over the dazzling life of Margherita Cagol, a.k.a Mara, the wife of Renato Curcio, founder of the Brigate Rosse. We are strongly moved by the Bohringers, whose accurate and sobre performance truly makes the audience think.

Dates de représentation

mercredi 13 mai 2015
20h
jeudi 14 mai 2015
19h30
vendredi 15 mai 2015
20h
samedi 16 mai 2015
20h
dimanche 17 mai 2015
15h

Forum d'échange de billets et de covoiturage du TNN

Bienvenue sur le forum d'échange de billets et de covoiturage du TNN.
Vous souhaitez échanger un ou plusieurs billets pour ce spectacle ?
Vous recherchez ou vous proposez un trajet en covoiturage pour l'une des représentations dans nos salles ?

Parcourez les messages des internautes ou laissez un message ci-dessous !

N'oubliez pas de vérifier les tarifs, les séries, les placements en salle, les horaires et les lieux de représentation.
Aucune réclamation ne pourra etre faite auprès du Théâtre National de Nice.

Afin de supprimer votre annonce, veuillez contacter la billetterie au 04.93.13.19.00.

Aucun message enregistré pour ce spectacle actuellement

Laissez votre message

Ajoutez votre message contenant le nombre de billets ou de places de covoiturage que vous avez ou que vous recherchez, pour quel spectacle et à quelle date. Votre email ne sera pas affiché sur le forum, les internautes intéressés par votre message recevront vos coordonnées par e-mail.






Les données personnelles collectées sur ce formulaire et notamment les adresses électroniques sont accessibles uniquement par les personnes en charge du traitement de votre demande au sein du TNN. Les données signalées par un astérisque sont obligatoires. En vertu de la n°78-17 dite "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de modification, d'opposition et suppression sur ces données. Une question sur le fonctionnement de ce forum, n'hésitez pas à nous contacter : billetterie@theatredenice.org
Autre scène
saison 2014>2015
Salle Pierre Brasseur
durée 1h25
J'avais un beau ballon rouge
  • Facebook
  • Instagram
  • Tiktok
  • Youtube
  • SoundCloud
  • Spotify