Toujours la tempête

Amère ironie de prétendre persuader et convaincre, alors que ma certitude profonde est que la part du monde encore susceptible de rachat n'appartient qu'aux enfants, aux héros et aux martyrs. >Georges Bernanos, Les Grands Cimetières sous la lune

Une lande, une steppe, une lande-steppe, ou n'importe où. Maintenant, au Moyen-Âge ou n'importe quand... Mes ancêtres s'approchent de tous côtés : c'est eux !... Vous me donnez bien du tourment, vous mes ancêtres. Quand me laisserez-vous en paix ?... Honorer leur mémoire. Je le fais de toute façon, mais il ne s'agit pas de ça.
Du temps a-t-il passé encore ? Toujours la tempête. Et quelqu'un qui s'y fraye un chemin pour nous rejoindre, à l'abri du vent. Est-ce lui ? Oui c'est Gregor – nom de résistant : Jonathan –, et il porte quelqu'un d'autre dans ses bras. Est-ce elle ? Oui, c'est Ursula – nom de résistante : Sne.ena –, la neigeuse, sa sœur. Et elle n'est plus en vie. Ou : elle est encore en vie, pour un instant, à moins que je ne me trompe ? Debout, affaissée, assise, couchée, mourante, ses parents, mes grands-parents, reprennent peu à peu leurs esprits. Et les deux disent : “je le savais“... >D'après Peter Handke

Récit d'une tragédie familiale, c'est aussi l'épopée d'un peuple, le peuple slovène, emblématique des éternels perdants de l'Histoire, de sa résistance à l'occupation nazie et à la germanisation, et une nouvelle réflexion de l'auteur sur ses origines et sa propre biographie. Le plus beau texte que Handke ait jamais écrit... La force de la pièce réside dans la langue, dans le ton, la manière dont les gens parlent, se réjouissent ou disent leur douleur... >Hans Höller, Der Standard

A tale of family tragedy: Toujours la tempête is a saga about a people, the Slovenians, and their attempts to resist Nazi occupation and Germanisation. This play embodies the thoughts of the author on his origins and on his own biography. Handke's most beautiful text to date. >Hans Höller, Der Standard